Zum Inhalt springen

✓Zum Warenkorb hinzugefügtWarenkorb

Dein Warenkorb ist leer

AGB

Diese Bedingungen regeln

die Nutzung dieser Website sowie
jede weitere damit zusammenhängende Vereinbarung oder Rechtsbeziehung mit dem Inhaber

auf rechtsverbindliche Weise. Großgeschriebene Begriffe sind in dem jeweils dafür vorgesehenen Abschnitt dieses Dokuments definiert.

Der Nutzer muss dieses Dokument sorgfältig lesen.

Diese Website wird betrieben von:

P.F.C.M.N.A. S.P.A.
Via Savona 97
20144 Milano (MI)
P.IVA: IT 05365741213

E-Mail-Adresse des Inhabers: ecommerce@pfcmna.it

„Diese Website“ bezeichnet

diese Website einschließlich ihrer Subdomains und jeder weiteren Website, über die der Inhaber seinen Dienst bereitstellt;
Anwendungen für Mobiltelefone, Tablets und andere Smart-Geräte;
die Programmierschnittstellen (APIs);
den Dienst;
sämtliche Anwendungen, Beispiel- und Inhaltsdateien, Quellcodes, Skripte, Befehlssätze oder Software, die Bestandteil des Dienstes sind, sowie die dazugehörige Dokumentation;

Was der Nutzer auf einen Blick wissen sollte
Das Widerrufsrecht gilt nur für europäische Verbraucher. Das Widerrufsrecht, im Vereinigten Königreich auch als Rücktrittsrecht („right of cancellation“) bezeichnet, wird in diesem Dokument einheitlich als „Widerrufsrecht“ bezeichnet.
Die Nutzung dieser Website und des Dienstes unterliegt einer Altersbeschränkung: Um auf diese Website und ihren Dienst zuzugreifen und sie zu nutzen, muss der Nutzer nach geltendem Recht volljährig sein.
Der Dienst bzw. diese Website richtet sich ausschließlich an Verbraucher.
Minderjährige dürfen auf diese Website zugreifen und ihren Dienst nur unter der Aufsicht der Eltern oder eines Erwachsenen nutzen.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Soweit nicht anders angegeben, gelten die in diesem Abschnitt beschriebenen Nutzungsbedingungen allgemein für die Nutzung dieser Website.

In bestimmten Fällen können einzelne oder zusätzliche Nutzungs- oder Zugangsbedingungen gelten; diese sind dann zusätzlich in diesem Dokument angegeben.

Mit der Nutzung dieser Website bestätigen die Nutzer, dass sie die folgenden Voraussetzungen erfüllen:

Die Nutzer müssen als Verbraucher gelten;
Die Nutzer müssen nach geltendem Recht volljährig sein;
Minderjährige dürfen diese Website nur unter der Aufsicht der Eltern oder eines Erwachsenen nutzen;

Kontoregistrierung

Um den Dienst zu nutzen, können sich die Nutzer registrieren bzw. ein Nutzerkonto anlegen und dabei alle erforderlichen Daten und Angaben vollständig und wahrheitsgemäß angeben.
Die Nutzer können den Dienst auch ohne Registrierung bzw. ohne Anlegen eines Nutzerkontos nutzen; dadurch kann jedoch die Verfügbarkeit bestimmter Funktionen eingeschränkt sein.

Die Nutzer sind dafür verantwortlich, ihre Zugangsdaten vertraulich und sicher aufzubewahren. Aus diesem Grund sind die Nutzer außerdem verpflichtet, Passwörter zu wählen, die den höchsten von dieser Website zugelassenen Sicherheitsanforderungen genügen.

Mit der Registrierung erklären sich die Nutzer damit einverstanden, für sämtliche Aktivitäten, die unter ihrem Benutzernamen und Passwort erfolgen, uneingeschränkt verantwortlich zu sein.
Die Nutzer sind verpflichtet, den Inhaber über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten unverzüglich und unmissverständlich zu informieren, wenn sie vermuten, dass ihre persönlichen Informationen, insbesondere Nutzerkonten, Zugangsdaten oder personenbezogene Daten, verletzt, unbefugt offengelegt oder gestohlen wurden.

Voraussetzungen für die Kontoregistrierung

Die Registrierung von Nutzerkonten auf dieser Website unterliegt den nachstehend beschriebenen Voraussetzungen. Mit der Registrierung erklären sich die Nutzer damit einverstanden, diese Voraussetzungen zu erfüllen.

Konten, die von Bots oder auf sonstige automatisierte Weise registriert werden, sind nicht zulässig.
Soweit nicht anders angegeben, darf jeder Nutzer nur ein Konto registrieren.
Soweit nicht ausdrücklich gestattet, darf ein Nutzerkonto nicht mit anderen Personen geteilt werden.

Kündigung des Kontos

Die Nutzer können ihr Konto jederzeit kündigen und die Nutzung des Dienstes beenden, indem sie wie folgt vorgehen:

Über die auf dieser Website bereitgestellten Funktionen zur Kontokündigung.
Durch direkte Kontaktaufnahme mit dem Inhaber über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten.

Sperrung und Löschung des Kontos

Der Inhaber behält sich das Recht vor, Nutzerkonten, die er nach eigenem Ermessen als unangemessen, anstößig oder als Verstoß gegen diese Bedingungen ansieht, jederzeit und ohne Vorankündigung zu sperren oder zu löschen.

Die Sperrung oder Löschung von Nutzerkonten begründet für die Nutzer keinerlei Ansprüche auf Entschädigung, Schadensersatz oder Erstattung.

Die Sperrung oder Löschung von Konten aus Gründen, die dem Nutzer zuzurechnen sind, entbindet den Nutzer nicht von der Zahlung etwaiger anfallender Gebühren oder Preise.

Inhalte auf dieser Website

Soweit nicht anders angegeben oder klar erkennbar, stehen alle auf dieser Website verfügbaren Inhalte im Eigentum des Inhabers oder seiner Lizenzgeber bzw. werden von diesen bereitgestellt.

Der Inhaber bemüht sich nach besten Kräften sicherzustellen, dass die auf dieser Website bereitgestellten Inhalte weder gegen geltende Rechtsvorschriften noch gegen Rechte Dritter verstoßen. Dies lässt sich jedoch nicht immer erreichen.
In solchen Fällen werden die Nutzer unbeschadet ihres gesetzlichen Rechts, ihre Rechte durchzusetzen, höflich gebeten, entsprechende Beschwerden vorzugsweise über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten zu melden.

Rechte an den Inhalten dieser Website – Alle Rechte vorbehalten

Der Inhaber hält alle Rechte des geistigen Eigentums an diesen Inhalten und behält sich diese vor.

Die Nutzer dürfen diese Inhalte daher nicht in einer Weise verwenden, die für die ordnungsgemäße Nutzung des Dienstes nicht erforderlich oder nicht darin enthalten ist.

Insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, ist es den Nutzern nicht gestattet, die auf dieser Website verfügbaren Inhalte zu kopieren, herunterzuladen, zu teilen (über die nachstehend festgelegten Grenzen hinaus), zu ändern, zu übersetzen, umzuwandeln, zu veröffentlichen, zu übermitteln, zu verkaufen, Unterlizenzen daran zu erteilen, zu bearbeiten, an Dritte zu übertragen bzw. abzutreten oder davon abgeleitete Werke zu erstellen; ebenso wenig dürfen sie Dritten dies über den Nutzer oder dessen Gerät gestatten, auch nicht ohne Wissen des Nutzers.

Soweit auf dieser Website ausdrücklich angegeben, darf der Nutzer einige über diese Website verfügbare Inhalte ausschließlich für den persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch herunterladen, kopieren und/oder teilen, sofern die Urheberangaben und alle sonstigen vom Inhaber verlangten Angaben ordnungsgemäß beibehalten werden.

Gesetzliche Schranken oder Ausnahmen des Urheberrechts bleiben unberührt.

Zugang zu externen Ressourcen

Über diese Website können die Nutzer Zugang zu externen Ressourcen erhalten, die von Dritten bereitgestellt werden. Die Nutzer erkennen an und akzeptieren, dass der Inhaber keine Kontrolle über diese Ressourcen hat und daher weder für deren Inhalt noch für deren Verfügbarkeit verantwortlich ist.

Die für von Dritten bereitgestellte Ressourcen geltenden Bedingungen, einschließlich derjenigen für eine etwaige Einräumung von Rechten an Inhalten, ergeben sich aus den jeweiligen Geschäftsbedingungen dieser Dritten oder, in deren Ermangelung, aus dem geltenden Gesetz.

Zulässige Nutzung

Diese Website und der Dienst dürfen nur im Rahmen ihres Bestimmungszwecks, gemäß diesen Bedingungen und dem geltenden Recht genutzt werden.

Die Nutzer sind allein dafür verantwortlich sicherzustellen, dass ihre Nutzung dieser Website und/oder des Dienstes nicht gegen geltende Gesetze, Vorschriften oder Rechte Dritter verstößt.

Der Inhaber behält sich daher das Recht vor, alle angemessenen Maßnahmen zum Schutz seiner berechtigten Interessen zu ergreifen, einschließlich der Verweigerung des Zugangs zu dieser Website oder zum Dienst, der Kündigung von Verträgen und der Anzeige von über diese Website oder den Dienst begangenem Fehlverhalten bei den zuständigen Behörden – etwa Justiz- oder Verwaltungsbehörden –, sofern Nutzer eine der folgenden Handlungen vornehmen oder im Verdacht stehen, dies zu tun:

gegen Gesetze, Vorschriften und/oder diese Bedingungen zu verstoßen;
Rechte Dritter zu verletzen;
die berechtigten Interessen des Inhabers erheblich zu beeinträchtigen;
den Inhaber oder Dritte zu beleidigen.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB) FÜR DEN VERKAUF

Kostenpflichtige Produkte

Einige der auf dieser Website im Rahmen des Dienstes angebotenen Produkte werden gegen Zahlung bereitgestellt.

Die Preise, die Laufzeit und die für den Kauf dieser Produkte geltenden Bedingungen sind nachstehend sowie in den dafür vorgesehenen Abschnitten dieser Website beschrieben.

Produktbeschreibung

Preise, Beschreibungen oder Verfügbarkeit der Produkte sind in den jeweiligen Abschnitten dieser Website angegeben und können sich ohne Vorankündigung ändern.

Obwohl die Produkte auf dieser Website mit der technisch größtmöglichen Genauigkeit dargestellt werden, dient die Darstellung durch Fotos, Bilder, Farben, Töne oder andere Mittel lediglich als Anhaltspunkt und beinhaltet keine Zusicherung hinsichtlich der Eigenschaften des gekauften Produkts.

Die Eigenschaften des gewählten Produkts werden im Verlauf des Bestellvorgangs dargestellt.

Bestellvorgang

Alle Schritte von der Auswahl eines Produkts bis zur Übermittlung der Bestellung sind Teil des Bestellvorgangs.

Der Bestellvorgang umfasst die folgenden Schritte:

Die Nutzer müssen das gewünschte Produkt auswählen und ihre Auswahl überprüfen.
Nachdem sie die in der Auswahl angezeigten Informationen geprüft haben, können die Nutzer die Bestellung durch deren Übermittlung aufgeben.

Übermittlung der Bestellung

Wenn der Nutzer eine Bestellung übermittelt, gilt Folgendes:

Mit der Übermittlung einer Bestellung kommt der Vertrag zustande; für den Nutzer entsteht damit die Verpflichtung, den Preis, die Steuern sowie etwaige weitere Gebühren und Kosten zu zahlen, wie auf der Bestellseite angegeben.
Erfordert das gekaufte Produkt eine aktive Mitwirkung des Nutzers, etwa die Angabe persönlicher Informationen oder Daten, Spezifikationen oder besonderer Wünsche, so begründet die Übermittlung der Bestellung für den Nutzer die Verpflichtung, entsprechend mitzuwirken.

Nach Übermittlung der Bestellung erhalten die Nutzer eine Bestätigung über den Eingang der Bestellung.

Alle Mitteilungen im Zusammenhang mit dem beschriebenen Bestellvorgang werden an die vom Nutzer hierfür angegebene E-Mail-Adresse gesendet.

Preise

Die Nutzer werden während des Bestellvorgangs und vor der Übermittlung der Bestellung über alle Gebühren, Steuern und Kosten (einschließlich etwaiger Lieferkosten) informiert, die ihnen berechnet werden.

Die Preise auf dieser Website werden angezeigt:

entweder ohne oder mit allen anfallenden Gebühren, Steuern und Kosten, je nachdem, welchen Bereich der Nutzer gerade aufruft.

Zahlungsarten

Informationen zu den akzeptierten Zahlungsarten werden im Verlauf des Bestellvorgangs bereitgestellt.

Einige Zahlungsarten stehen möglicherweise nur unter zusätzlichen Bedingungen oder gegen zusätzliche Gebühren zur Verfügung. In diesem Fall finden sich die entsprechenden Informationen im dafür vorgesehenen Abschnitt dieser Website.

Alle Zahlungen werden unabhängig über Dienste Dritter abgewickelt. Daher erhebt diese Website keinerlei Zahlungsdaten – wie etwa Kreditkartendaten –, sondern erhält lediglich eine Benachrichtigung, sobald die Zahlung erfolgreich abgeschlossen wurde.

Schlägt die Zahlung über die verfügbaren Zahlungsarten fehl oder wird sie vom Zahlungsdienstleister abgelehnt, so ist der Inhaber nicht verpflichtet, die Bestellung auszuführen. Etwaige Kosten oder Gebühren, die durch die fehlgeschlagene oder abgelehnte Zahlung entstehen, gehen zulasten des Nutzers.

Eigentumsvorbehalt

Bis zum Eingang des vollständigen Kaufpreises beim Inhaber gehen die bestellten Produkte nicht in das Eigentum des Nutzers über.

Lieferung

Die Lieferung erfolgt an die vom Nutzer angegebene Adresse und in der in der Bestellübersicht angegebenen Weise.

Bei Lieferung müssen die Nutzer den Inhalt der Lieferung prüfen und Unregelmäßigkeiten unverzüglich über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten oder wie im Lieferschein beschrieben melden. Die Nutzer können die Annahme des Pakets verweigern, wenn es sichtbar beschädigt ist.

Die Waren werden in die im entsprechenden Abschnitt dieser Website angegebenen Länder oder Gebiete geliefert.

Die Lieferzeiten sind auf dieser Website oder im Verlauf des Bestellvorgangs angegeben.

Gescheiterte Lieferung

Der Inhaber haftet nicht für Lieferfehler, die auf Ungenauigkeiten oder Unvollständigkeiten bei der Aufgabe der Bestellung durch den Nutzer beruhen, noch für Schäden oder Verzögerungen nach der Übergabe an den Transporteur, sofern dieser vom Nutzer bestimmt wurde.

Werden die Waren nicht zum angegebenen Zeitpunkt oder innerhalb der angegebenen Frist entgegengenommen oder abgeholt, werden sie an den Inhaber zurückgesandt, der sich mit dem Nutzer in Verbindung setzt, um einen zweiten Zustellversuch zu vereinbaren oder das weitere Vorgehen abzustimmen.

Soweit nicht anders vereinbart, gehen alle Zustellversuche ab dem zweiten zulasten des Nutzers.

Rechte des Nutzers

Widerrufsrecht

Vorbehaltlich bestehender Ausnahmen kann der Nutzer berechtigt sein, innerhalb der nachstehend angegebenen Frist (in der Regel 14 Tage) ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten. Weitere Informationen zu den Widerrufsbedingungen finden die Nutzer in diesem Abschnitt.

Für wen das Widerrufsrecht gilt

Soweit nachstehend keine Ausnahme genannt ist, steht Nutzern, die europäische Verbraucher sind, nach EU-Recht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu, d. h. das Recht, innerhalb der für ihren Fall geltenden Frist ohne Angabe von Gründen von online geschlossenen Verträgen (Fernabsatzverträgen) zurückzutreten.

Nutzer, die diese Voraussetzung nicht erfüllen, können die in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte nicht in Anspruch nehmen.

Ausübung des Widerrufsrechts

Um ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen die Nutzer dem Inhaber eine eindeutige Erklärung über ihren Entschluss, vom Vertrag zurückzutreten, übermitteln, die zu richten ist an:

P.F.C.M.N.A. S.p.A.
Via Savona, 97 - 20144 Milano (Italien)
USt-IdNr.: IT05365741213
E-Mail: customer@pfcmna.it
Zertifizierte E-Mail (PEC): pfcmna@legalmail.it

Zu diesem Zweck können die Nutzer ihr Widerrufsrecht jederzeit über das auf der Website verfügbare digitale Widerrufsverfahren ausüben, das ohne Anmeldung oder Authentifizierung zugänglich ist, sowohl für registrierte Nutzer als auch für Nutzer, die als Gast eingekauft haben. Es steht den Nutzern jedoch frei, ihren Entschluss, vom Vertrag zurückzutreten, auf jede andere geeignete Weise durch eine eindeutige Erklärung mitzuteilen, einschließlich einer schriftlichen Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten. Um die Frist zur Ausübung dieses Rechts einzuhalten, müssen die Nutzer die Widerrufserklärung vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Wann läuft die Widerrufsfrist ab?

Beim Kauf von Waren läuft die Widerrufsfrist 14 Tage nach dem Tag ab, an dem der Nutzer oder ein vom Nutzer benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die Waren in Besitz genommen hat.

Beim Kauf mehrerer Waren, die einheitlich bestellt, aber getrennt geliefert werden, oder bei einer Ware, die aus mehreren Teilen oder Stücken besteht und getrennt geliefert wird, läuft die Widerrufsfrist 14 Tage nach dem Tag ab, an dem der Nutzer oder ein vom Nutzer benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware, das letzte Teil bzw. das letzte Stück in Besitz genommen hat.

Folgen des Widerrufs

Nutzern, die ordnungsgemäß von einem Vertrag zurücktreten, erstattet der Inhaber alle von ihnen an den Inhaber geleisteten Zahlungen, gegebenenfalls einschließlich der Lieferkosten.

Zusätzliche Kosten, die sich daraus ergeben, dass der Nutzer eine andere Art der Lieferung als die vom Inhaber angebotene günstigste Standardlieferung gewählt hat, werden jedoch nicht erstattet.

Die Rückerstattung erfolgt unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem der Inhaber über den Entschluss des Nutzers, vom Vertrag zurückzutreten, unterrichtet wird. Der Inhaber kann die Rückerstattung jedoch verweigern, bis er die zurückgesandten Waren erhalten hat oder bis der Nutzer einen Nachweis über die Rücksendung erbracht hat, je nachdem, welcher Zeitpunkt der frühere ist. Soweit mit dem Nutzer nichts anderes vereinbart wurde, erfolgt die Rückerstattung über dasselbe Zahlungsmittel, das der ursprünglichen Transaktion zugrunde lag. In keinem Fall werden dem Nutzer durch diese Rückerstattung Kosten oder Gebühren entstehen, mit Ausnahme der nachstehend beschriebenen Rücksendekosten.

…beim Kauf physischer Waren

Sofern der Inhaber nicht angeboten hat, die Waren abzuholen, haben die Nutzer die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem sie ihren Entschluss, vom Vertrag zurückzutreten, mitgeteilt haben, an den Inhaber oder an eine von diesem zur Entgegennahme der Waren ermächtigte Person zurückzusenden oder zu übergeben.

Die Frist ist gewahrt, wenn die Waren vor Ablauf der 14-tägigen Rücksendefrist an den Transporteur übergeben oder anderweitig wie oben beschrieben zurückgesandt werden. Die Rückerstattung kann verweigert werden, bis die Waren eingegangen sind oder bis die Nutzer einen Nachweis über die Rücksendung der Waren erbracht haben, je nachdem, welcher Zeitpunkt der frühere ist.

Die Nutzer haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf einen Umgang mit den Waren zurückzuführen ist, der zur Feststellung ihrer Beschaffenheit, ihrer Eigenschaften und ihrer Funktionsweise nicht notwendig war.

Die Kosten der Rücksendung der Waren trägt der Nutzer.

Gesetzliche Gewährleistung für Waren

Nach EU-Recht haftet der Verkäufer für einen Zeitraum von mindestens 2 Jahren ab Lieferung für die Vertragsmäßigkeit der von ihm verkauften Waren. Das bedeutet, dass Verkäufer sicherstellen müssen, dass die gekauften Waren mindestens zwei Jahre nach der Lieferung an den Käufer die zugesagte oder die vernünftigerweise zu erwartende Qualität, Funktionalität oder Eigenschaften aufweisen.

Sofern Nutzer als europäische Verbraucher gelten, gilt die gesetzliche Gewährleistung für die auf dieser Website erhältlichen Artikel nach den Gesetzen des Landes ihres gewöhnlichen Aufenthalts.

Die nationalen Gesetze dieses Landes können diesen Nutzern weitergehende Rechte einräumen.

Verbraucher, die nicht als europäisch gelten, können die gesetzliche Gewährleistung nach den Rechtsvorschriften des Landes ihres gewöhnlichen Aufenthalts in Anspruch nehmen.

Haftung und Freistellung

Nutzer in Australien
Haftungsbeschränkung

Nichts in diesen Bedingungen schließt Garantien, Bedingungen, Gewährleistungen, Rechte oder Rechtsbehelfe aus, beschränkt oder ändert diese, die dem Nutzer nach dem Competition and Consumer Act 2010 (Cth) oder vergleichbaren Rechtsvorschriften der Bundesstaaten und Territorien zustehen und die nicht ausgeschlossen, beschränkt oder geändert werden können (nicht abdingbares Recht). Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang ist unsere Haftung gegenüber dem Nutzer, einschließlich der Haftung für die Verletzung eines nicht abdingbaren Rechts und der Haftung, die nach diesen Nutzungsbedingungen nicht anderweitig ausgeschlossen ist, nach alleinigem Ermessen des Inhabers auf die erneute Erbringung der Leistungen oder auf die Zahlung der Kosten für die erneute Erbringung der Leistungen beschränkt.

Nutzer in den USA
Gewährleistungsausschluss

Diese Website wird ausdrücklich „wie besehen“ („as is“) und „wie verfügbar“ („as available“) bereitgestellt. Die Nutzung des Dienstes erfolgt auf eigenes Risiko der Nutzer. Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang schließt der Inhaber ausdrücklich alle Bedingungen, Zusicherungen und Gewährleistungen aus – ob ausdrücklich, stillschweigend, gesetzlich oder anderweitig –, einschließlich, aber nicht beschränkt auf jede stillschweigende Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Durch mündliche oder schriftliche Ratschläge oder Informationen, die der Nutzer vom Inhaber oder über den Dienst erhält, werden keine Gewährleistungen begründet, die hierin nicht ausdrücklich genannt sind.

Ohne das Vorstehende einzuschränken, übernehmen der Inhaber, seine Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber, leitenden Angestellten, Direktoren, Vertreter, Co-Branding-Partner, Partner, Lieferanten und Mitarbeiter keine Gewähr dafür, dass die Inhalte richtig, zuverlässig oder korrekt sind, dass der Dienst die Anforderungen der Nutzer erfüllt, dass der Dienst zu einem bestimmten Zeitpunkt oder an einem bestimmten Ort verfügbar, ununterbrochen oder sicher ist, dass Mängel oder Fehler behoben werden oder dass der Dienst frei von Viren oder anderen schädlichen Bestandteilen ist. Alle Inhalte, die durch die Nutzung des Dienstes heruntergeladen oder anderweitig erlangt werden, werden auf eigenes Risiko der Nutzer heruntergeladen, und die Nutzer sind allein verantwortlich für Schäden an ihrem Computersystem oder mobilen Gerät oder für Datenverluste, die aus diesem Download oder der Nutzung des Dienstes durch die Nutzer resultieren.

Der Inhaber übernimmt keine Gewähr, Befürwortung, Garantie oder Verantwortung für Produkte oder Dienstleistungen, die von Dritten über den Dienst oder über eine verlinkte Website oder einen verlinkten Dienst beworben oder angeboten werden, und der Inhaber ist weder Partei von Transaktionen zwischen Nutzern und Drittanbietern von Produkten oder Dienstleistungen noch überwacht er diese in irgendeiner Weise.

Der Dienst kann unzugänglich werden oder mit dem Webbrowser, dem mobilen Gerät und/oder dem Betriebssystem der Nutzer nicht ordnungsgemäß funktionieren. Der Inhaber kann nicht für wahrgenommene oder tatsächliche Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus den Inhalten, dem Betrieb oder der Nutzung dieses Dienstes ergeben.

Bundesrecht, einige Bundesstaaten und andere Rechtsordnungen lassen den Ausschluss und die Beschränkung bestimmter stillschweigender Gewährleistungen nicht zu. Die vorstehenden Ausschlüsse gelten für die Nutzer daher möglicherweise nicht. Diese Vereinbarung räumt den Nutzern bestimmte gesetzliche Rechte ein, und den Nutzern können darüber hinaus weitere Rechte zustehen, die von Bundesstaat zu Bundesstaat variieren. Die Haftungsausschlüsse und Ausschlüsse dieser Vereinbarung gelten nicht, soweit sie nach geltendem Recht untersagt sind.

Haftungsbeschränkungen

Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang haften der Inhaber sowie seine Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Vertreter, Co-Branding-Partner, Partner, Lieferanten und Mitarbeiter in keinem Fall für

mittelbare, Straf-, Neben-, Sonder-, Folge- oder exemplarische Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden aus entgangenem Gewinn, Verlust von Firmenwert, Nutzung, Daten oder sonstigen immateriellen Verlusten, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Dienstes ergeben oder damit zusammenhängen; und
Schäden, Verluste oder Verletzungen, die aus Hacking, Manipulation oder sonstigem unbefugten Zugriff auf oder unbefugter Nutzung des Dienstes oder des Nutzerkontos oder der darin enthaltenen Informationen resultieren;
Fehler, Irrtümer oder Ungenauigkeiten von Inhalten;
Personen- oder Sachschäden jeglicher Art, die sich aus dem Zugriff des Nutzers auf den Dienst oder dessen Nutzung ergeben;
jeden unbefugten Zugriff auf die gesicherten Server des Inhabers und/oder auf alle dort gespeicherten personenbezogenen Daten oder deren unbefugte Nutzung;
jede Unterbrechung oder Einstellung der Übertragung zum oder vom Dienst;
Bugs, Viren, Trojaner oder Ähnliches, die an den oder über den Dienst übertragen werden können;
Fehler oder Auslassungen in Inhalten oder für Verluste oder Schäden, die infolge der Nutzung von Inhalten entstehen, die über den Dienst eingestellt, per E-Mail versandt, übertragen oder anderweitig verfügbar gemacht werden; und/oder
das diffamierende, beleidigende oder rechtswidrige Verhalten eines Nutzers oder Dritten.

In keinem Fall haften der Inhaber sowie seine Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Vertreter, Co-Branding-Partner, Partner, Lieferanten und Mitarbeiter für Ansprüche, Verfahren, Verbindlichkeiten, Verpflichtungen, Schäden, Verluste oder Kosten in einer Höhe, die den Betrag übersteigt, den der Nutzer in den vorangegangenen 12 Monaten oder im Zeitraum der Laufzeit dieser Vereinbarung zwischen dem Inhaber und dem Nutzer – je nachdem, welcher Zeitraum kürzer ist – im Rahmen dieser Vereinbarung an den Inhaber gezahlt hat.

Dieser Abschnitt zur Haftungsbeschränkung gilt im größtmöglichen nach dem Recht der jeweiligen Rechtsordnung zulässigen Umfang, unabhängig davon, ob die behauptete Haftung auf Vertrag, unerlaubter Handlung, Fahrlässigkeit, verschuldensunabhängiger Haftung oder einem anderen Rechtsgrund beruht, auch wenn das Unternehmen auf die Möglichkeit eines solchen Schadens hingewiesen wurde.

Einige Rechtsordnungen lassen den Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zu, sodass die vorstehenden Beschränkungen oder Ausschlüsse für den Nutzer möglicherweise nicht gelten. Die Bedingungen räumen dem Nutzer bestimmte gesetzliche Rechte ein, und dem Nutzer können darüber hinaus weitere Rechte zustehen, die von Rechtsordnung zu Rechtsordnung variieren. Die Haftungsausschlüsse, Ausschlüsse und Haftungsbeschränkungen nach den Bedingungen gelten nicht, soweit sie nach geltendem Recht untersagt sind.

Freistellung

Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, den Inhaber sowie seine Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Vertreter, Co-Branding-Partner, Partner, Lieferanten und Mitarbeiter gegen sämtliche Ansprüche oder Forderungen, Schäden, Verpflichtungen, Verluste, Verbindlichkeiten, Kosten oder Schulden und Aufwendungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechtsanwaltskosten und -auslagen, zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus

der Nutzung des Dienstes und dem Zugriff darauf durch den Nutzer, einschließlich aller vom Nutzer übermittelten oder empfangenen Daten oder Inhalte;
Verstößen des Nutzers gegen diese Bedingungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verletzung der in diesen Bedingungen enthaltenen Zusicherungen und Gewährleistungen durch den Nutzer;
Verletzungen von Rechten Dritter durch den Nutzer, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenschutzrechte oder Rechte des geistigen Eigentums;
Verstößen des Nutzers gegen gesetzliche Vorschriften, Regeln oder Verordnungen;
Inhalten, die von dem Konto des Nutzers aus übermittelt werden, einschließlich des Zugriffs Dritter mit dem eindeutigen Benutzernamen, dem Passwort oder einer anderen Sicherheitsmaßnahme des Nutzers, soweit zutreffend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf irreführende, falsche oder unrichtige Angaben;
vorsätzlichem Fehlverhalten des Nutzers; oder
gesetzlichen Bestimmungen durch den Nutzer oder dessen verbundene Unternehmen, leitende Angestellte, Direktoren, Vertreter, Co-Branding-Partner, Partner, Lieferanten und Mitarbeiter, soweit nach geltendem Recht zulässig.

Allgemeine Bestimmungen

Kein Verzicht

Die Nichtgeltendmachung eines Rechts oder einer Bestimmung aus diesen Bedingungen durch den Inhaber stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Ein Verzicht gilt nicht als weiterer oder fortgesetzter Verzicht auf diese oder eine andere Bestimmung.

Unterbrechung des Dienstes

Um ein bestmögliches Serviceniveau zu gewährleisten, behält sich der Inhaber das Recht vor, den Dienst für Wartungsarbeiten, Systemaktualisierungen oder sonstige Änderungen zu unterbrechen und die Nutzer hierüber angemessen zu informieren.

Im Rahmen der gesetzlichen Grenzen kann der Inhaber außerdem beschließen, den Dienst auszusetzen oder ganz einzustellen. Wird der Dienst eingestellt, wird der Inhaber mit den Nutzern zusammenarbeiten, damit diese ihre personenbezogenen Daten oder Informationen nach Maßgabe des geltenden Rechts abrufen können.

Darüber hinaus kann der Dienst aus Gründen nicht verfügbar sein, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle des Inhabers liegen, etwa im Falle höherer Gewalt („force majeure“), z. B. Arbeitskampfmaßnahmen, Ausfälle der Infrastruktur oder Stromausfälle.

Weiterverkauf des Dienstes

Die Nutzer dürfen keinen Teil dieser Website und ihres Dienstes ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Inhabers, die entweder direkt oder über ein zugelassenes Wiederverkaufsprogramm erteilt wird, vervielfältigen, duplizieren, kopieren, verkaufen, weiterverkaufen oder verwerten.

Datenschutzerklärung

Weitere Informationen zur Verwendung ihrer personenbezogenen Daten finden die Nutzer in der Datenschutzerklärung dieser Website.

Rechte des geistigen Eigentums

Unbeschadet spezifischerer Bestimmungen dieser Bedingungen stehen alle Rechte des geistigen Eigentums, wie Urheberrechte, Markenrechte, Patentrechte und Designrechte, die sich auf diese Website beziehen, ausschließlich dem Inhaber oder seinen Lizenzgebern zu und unterliegen dem Schutz nach den geltenden Gesetzen oder internationalen Abkommen zum Schutz des geistigen Eigentums.

Alle Marken – Wort- oder Bildmarken – sowie alle sonstigen Kennzeichen, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken, Wortmarken, Illustrationen, Bilder oder Logos, die im Zusammenhang mit dieser Website erscheinen, sind und bleiben das ausschließliche Eigentum des Inhabers oder seiner Lizenzgeber und unterliegen dem Schutz nach den geltenden Gesetzen oder internationalen Abkommen zum Schutz des geistigen Eigentums.

Änderungen dieser Bedingungen

Der Inhaber behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern oder anderweitig anzupassen. In diesem Fall wird der Inhaber den Nutzer in angemessener Weise über diese Änderungen informieren.

Solche Änderungen wirken sich nur für die Zukunft auf das Verhältnis zum Nutzer aus.

Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes gilt als Zustimmung des Nutzers zu den geänderten Bedingungen. Wenn Nutzer nicht an die Änderungen gebunden sein möchten, müssen sie die Nutzung des Dienstes einstellen. Die Nichtannahme der geänderten Bedingungen kann jede Partei zur Kündigung der Vereinbarung berechtigen.

Die jeweils geltende frühere Fassung regelt das Verhältnis bis zur Zustimmung des Nutzers. Der Nutzer kann jede frühere Fassung beim Inhaber anfordern.

Sofern nach geltendem Recht erforderlich, wird der Inhaber das Datum angeben, zu dem die geänderten Bedingungen in Kraft treten.

Abtretung des Vertrags

Der Inhaber behält sich das Recht vor, sämtliche Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen unter Berücksichtigung der berechtigten Interessen des Nutzers zu übertragen, abzutreten, durch Novation zu veräußern oder an Unterauftragnehmer zu vergeben. Die Bestimmungen zu Änderungen dieser Bedingungen gelten entsprechend.

Die Nutzer dürfen ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen ohne die schriftliche Zustimmung des Inhabers in keiner Weise abtreten oder übertragen.

Kontakt

Alle Mitteilungen im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website sind über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten zu senden.

Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen nach geltendem Recht ungültig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, berührt die Ungültigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit dieser Bestimmung die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht, die in vollem Umfang in Kraft bleiben.

Nutzer in der EU

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen nichtig, ungültig oder nicht durchsetzbar sein oder als solche gelten, werden die Parteien sich nach besten Kräften bemühen, auf gütlichem Wege eine Einigung über gültige und durchsetzbare Bestimmungen zu erzielen, die die nichtigen, ungültigen oder nicht durchsetzbaren Teile ersetzen.
Gelingt dies nicht, werden die nichtigen, ungültigen oder nicht durchsetzbaren Bestimmungen durch die gesetzlichen Vorschriften ersetzt, sofern dies nach geltendem Recht zulässig oder vorgesehen ist.

Unbeschadet des Vorstehenden führt die Nichtigkeit, Ungültigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit einer bestimmten Bestimmung dieser Bedingungen nicht zur Nichtigkeit der gesamten Vereinbarung, es sei denn, die abgetrennten Bestimmungen sind für die Vereinbarung wesentlich oder von solcher Bedeutung, dass die Parteien den Vertrag nicht geschlossen hätten, wenn sie gewusst hätten, dass die Bestimmung nicht wirksam wäre, oder in Fällen, in denen die verbleibenden Bestimmungen für eine der Parteien eine unzumutbare Härte bedeuten würden.

Nutzer in den USA

Jede ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung wird in dem Umfang ausgelegt, gestaltet und umgestaltet, der nach vernünftigem Ermessen erforderlich ist, um sie gültig und durchsetzbar zu machen und mit ihrem ursprünglichen Zweck in Einklang zu bringen. Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Nutzern und dem Inhaber in Bezug auf den Gegenstand dieser Bedingungen dar und ersetzen alle sonstigen Mitteilungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle früheren Vereinbarungen zwischen den Parteien in Bezug auf diesen Gegenstand. Diese Bedingungen werden im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang durchgesetzt.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Ortes, an dem der Inhaber seinen Sitz hat, wie im entsprechenden Abschnitt dieses Dokuments angegeben, unter Ausschluss der Grundsätze des Kollisionsrechts.

Ausnahme für europäische Verbraucher

Ungeachtet des Vorstehenden gelten jedoch, wenn der Nutzer als europäischer Verbraucher gilt und seinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem Land hat, dessen Recht einen höheren Verbraucherschutzstandard vorsieht, diese höheren Standards vorrangig.

Gerichtsstand

Die ausschließliche Zuständigkeit für die Entscheidung über alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen ergeben oder damit zusammenhängen, liegt bei den Gerichten des Ortes, an dem der Inhaber seinen Sitz hat, wie im entsprechenden Abschnitt dieses Dokuments angegeben.

Ausnahme für europäische Verbraucher

Das Vorstehende gilt nicht für Nutzer, die als europäische Verbraucher gelten, und auch nicht für Verbraucher mit Sitz in der Schweiz, Norwegen oder Island.

Streitbeilegung

Gütliche Streitbeilegung

Die Nutzer können Streitigkeiten an den Inhaber herantragen, der versuchen wird, diese gütlich beizulegen.

Das Recht der Nutzer, den Rechtsweg zu beschreiten, bleibt stets unberührt. Im Falle von Streitigkeiten über die Nutzung dieser Website oder des Dienstes werden die Nutzer jedoch höflich gebeten, den Inhaber über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten zu kontaktieren.

Der Nutzer kann die Beschwerde mit einer kurzen Beschreibung und gegebenenfalls den Angaben zur betreffenden Bestellung, zum Kauf oder zum Konto an die in diesem Dokument angegebene E-Mail-Adresse des Inhabers übermitteln.

Der Inhaber wird die Beschwerde unverzüglich und innerhalb von 21 Tagen nach Eingang bearbeiten.

Begriffsbestimmungen und rechtliche Hinweise

Letzte Aktualisierung: 14. Oktober 2026