RÜCKSENDUNGEN & RÜCKERSTATTUNGEN
Beim Kauf von Produkten oder Dienstleistungen in den digitalen Stores von Fracomina hat der Nutzer das Recht, innerhalb von 14 Kalendertagen ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten (Widerrufsrecht). Die Widerrufsfrist endet 14 Tage nach dem Tag, an dem der Nutzer oder ein vom Nutzer benannter Dritter, der nicht der Frachtführer ist, die Waren in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, kann der Nutzer eine eindeutige Erklärung senden an:
P.F.C.M.N.A. S.p.A.
Via Savona, 97 - 20144 Milano (Italien)
USt-IdNr.: IT05365741213
E-Mail: customer@pfcmna.it
Zertifizierte E-Mail (PEC): pfcmna@legalmail.it
oder über das auf der Website verfügbare Verfahren für den Widerruf, das ohne Anmeldung oder Authentifizierung zugänglich ist, sowohl für registrierte Nutzer als auch für Gastbestellungen, oder über das unten beschriebene Verfahren „Rücksendung anfordern“.
Es steht dem Nutzer ferner frei, seine Entscheidung, vom Vertrag zurückzutreten, in jeder anderen gleichwertigen Form zu äußern.
RÜCKGABEBEDINGUNGEN
Die Annahme der zurückgesendeten Ware erfolgt nur in den folgenden Fällen (gemäß dem italienischen Gesetzesdekret 206/2005):
Das Produkt muss in demselben Zustand zurückgesendet werden, in dem es empfangen wurde. Sie können den Artikel wie in einem stationären Geschäft anprobieren; wurde jedoch das Etikett oder Siegel entfernt oder weist das Produkt Gebrauchsspuren auf, die über das zur Prüfung von Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise Notwendige hinausgehen, behält sich Fracomina das Recht vor, von der Rückerstattung einen Betrag abzuziehen, der dem daraus entstandenen Wertverlust entspricht, wie im nachstehenden Abschnitt „Einschränkungen des Widerrufsrechts“ beschrieben.
Wenn ein Artikel Sie nicht zufriedenstellt, können Sie ihn innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum der Lieferung zurücksenden.
Bitte beachten Sie: Das Widerrufsrecht kann nur von der Kundin bzw. dem Kunden ausgeübt werden und in keinem Fall von der Beschenkten bzw. dem Beschenkten.
Die Artikel müssen unversehrt und in demselben Zustand zurückgesendet werden, in dem sie empfangen wurden, versehen mit den Etiketten mit dem Barcode und allen weiteren zum Produkt gehörenden Siegeln.
Diese Rückerstattungen erfolgen über dasselbe Zahlungsmittel, das der Nutzer für die ursprüngliche Transaktion verwendet hat.
Die Rückerstattung erfolgt unverzüglich und in jedem Fall innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem Fracomina über die Entscheidung des Nutzers, vom Vertrag zurückzutreten, informiert wird. Fracomina kann die Rückerstattung jedoch so lange verweigern, bis die zurückgesendete Ware eingegangen ist oder der Nutzer den Nachweis erbracht hat, dass er die Ware zurückgesandt hat, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Der Nutzer hat die Waren unverzüglich und in jedem Fall innerhalb von 14 Kalendertagen ab dem Tag, an dem er den Widerruf dieses Vertrags mitgeteilt hat, an den Anbieter und/oder an die bei der Anforderung angegebenen Stellen zurückzusenden bzw. dorthin zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn der Nutzer die Waren vor Ablauf der 14-tägigen Frist zurücksendet. Die Kosten der Rücksendung der Waren trägt der Nutzer; der Warenwert wird vom Anbieter in der oben angegebenen Weise und innerhalb der oben genannten Grenzen erstattet.
Der Nutzer haftet nur für einen Wertverlust der Waren, der auf einen Umgang mit den Waren zurückzuführen ist, der über das zur Feststellung von Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren Notwendige hinausgeht.
Sollten der Karton mit FRACOMINA-Branding oder das Klebeband oder andere Teile der Verpackung aus irgendeinem Grund manipuliert erscheinen, werden die Kundinnen und Kunden gebeten, die Lieferung „unter Vorbehalt“ zu quittieren oder die Annahme zu verweigern.
Wirkt das Paket beschädigt oder fehlen Artikel, ist die Verpackung für eine weitere Prüfung aufzubewahren. Reklamationen wegen Beschädigung, fehlender Artikel oder falscher Lieferung müssen FRACOMINA innerhalb von 10 Tagen ab dem auf der Website des Kurierdienstes angegebenen Lieferdatum gemeldet werden, andernfalls können sie nicht berücksichtigt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass der Artikel Ihren Erwartungen entspricht, bevor Sie das Etikett entfernen. Die Artikel müssen im Originalzustand zurückgesendet werden. Sie haben zwar das Recht, die Artikel anzuprobieren, doch das Entfernen von Etiketten oder Siegeln kann zu einem „Wertverlust“ führen. In diesen Fällen behält sich Fracomina das Recht vor, von der Rückerstattung einen Prozentsatz abzuziehen, der dem verminderten Wiederverkaufswert des Produkts entspricht.
VERFAHREN FÜR RÜCKERSTATTUNG & RÜCKSENDUNG
Stornierung der Bestellung vor dem Versand: Wenn Sie vom Vertrag zurücktreten möchten, bevor Ihre Bestellung versandt wurde, können Sie die Stornierung direkt in Ihrem Konto oder über den Kundenservice beantragen. In diesem Fall fallen keine Rücksendekosten an, und der gesamte gezahlte Betrag – einschließlich der Versandkosten, sofern bereits berechnet – wird erstattet.
1. EASY RETURN (gilt NUR für die EU-ZONE – ausgenommen Malta/Zypern)
Die Rückerstattung wird veranlasst, sobald die Rücksendung in unserem Lager eingetroffen ist und die Produkte geprüft wurden, gemäß den oben beschriebenen Fristen für die Rückerstattung.
Rücksendekosten: Diese trägt die Kundin bzw. der Kunde. Von der Gesamterstattung wird eine Pauschale von 14,00 € abgezogen.
Wenn Sie von der gesamten Bestellung zurücktreten, erstattet Fracomina alle erhaltenen Zahlungen, einschließlich der Kosten für den Standardversand. Haben Sie eine Premium-/Express-Versandart gewählt, werden nur die Kosten für den Standardversand erstattet. Bei einer Teilrücksendung, d. h. wenn Sie nur einige der Artikel einer Bestellung mit zwei oder mehr Artikeln zurücksenden, werden die Versandkosten nicht erstattet, da die Sendung für die Artikel genutzt wurde, die Sie behalten: Wir erstatten den Preis der zurückgesendeten Artikel abzüglich einer etwaigen Rücksendepauschale.
2. SELBST ORGANISIERTE RÜCKSENDUNG (verpflichtend für NICHT-EU-LÄNDER, MALTA und ZYPERN)
Wenn Sie sich außerhalb der EU-Zone (Festland) oder auf Malta/Zypern befinden, müssen Sie die Rücksendung selbst organisieren. Sämtliche mit dem Transport verbundenen Kosten und Risiken gehen vollständig zu Ihren Lasten.
So gehen Sie vor: Besuchen Sie unsere ONLINE-RÜCKSENDESEITE und folgen Sie den Schritten. Legen Sie den mit der ursprünglichen Sendung erhaltenen Verkaufsbeleg in das Paket.
Frist: Die Artikel müssen innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden.
Rückerstattung: Sie wird nach der Qualitätskontrolle in unserem Lager veranlasst, gemäß den oben beschriebenen Fristen für die Rückerstattung.
WICHTIG: INTERNATIONALE RÜCKSENDUNGEN & RÜCKSENDUNGEN VON INSELN (Zoll & Mehrwertsteuer)
NICHT-EU-ZONE
(Umfasst: USA, Kanada, Montenegro, Bosnien und Herzegowina, Andorra, Australien, Norwegen, Vereinigtes Königreich, Schweiz, Balearen & Kanarische Inseln)
Verfahren: Es ist nur die selbst organisierte Rücksendung möglich. Sie müssen das Paket mit einem Kurierdienst Ihrer Wahl versenden.
Zoll & Mehrwertsteuer: Alle Rücksendungen aus Nicht-EU-Ländern unterliegen bei der Einfuhr nach Italien Zollabgaben und Mehrwertsteuer. Diese Kosten werden vom Zoll berechnet, und der Gesamtbetrag wird von Ihrer endgültigen Rückerstattung abgezogen.
MALTA & ZYPERN
Verfahren: Es ist nur die selbst organisierte Rücksendung möglich.
Zoll & Mehrwertsteuer: Da es sich um EU-Mitgliedstaaten handelt, fallen für die Rücksendung weder Zollabgaben noch Mehrwertsteuer an. Sie tragen lediglich die direkten Versandkosten zu unserem Lager.
Kreditkarte: Der Zahlungsdienstleister (PayPal, Shopify Payments oder andere) veranlasst die Rückerstattung innerhalb von 7 Werktagen, nachdem Sie unsere Bestätigungs-E-Mail erhalten haben. Wann die Rückerstattung sichtbar wird, hängt vom kartenausgebenden Institut ab. Sie können die Rückerstattung in Ihrem Online-Konto prüfen oder sich an das Institut wenden, das Ihre Kreditkarte ausgestellt hat.
PayPal: Die Rückerstattung ist innerhalb von 24/48 Stunden sichtbar, nachdem Sie unsere Bestätigungs-E-Mail erhalten haben.
Scalapay: Für Rückerstattungen ist der Shop zuständig, bei dem Sie gekauft haben. Scalapay kann eine Bestellung ohne die Genehmigung des Shops nicht erstatten. Wir bitten Sie, uns direkt über unseren Online-Kundenservice zu kontaktieren.
Sobald Fracomina Ihre Rücksendung erhalten und genehmigt hat, wird Ihnen der Betrag der bereits bezahlten Raten direkt auf die Karte erstattet, mit der Sie die Bestellung bezahlt haben, während die noch nicht bezahlten Raten storniert werden. Es kann bis zu 3 Werktage dauern, bis das Geld auf Ihrem Konto verfügbar ist.
Bei einer Teilrücksendung wird der Betrag der Rücksendung zunächst von den offenen Raten abgezogen, die reduziert oder storniert werden; falls erforderlich, wird Ihnen anschließend ein Teil oder der gesamte Betrag der bereits bezahlten Raten erstattet.
EINSCHRÄNKUNGEN DES WIDERRUFSRECHTS
Zurückgesendete Produkte, die beschädigt sind oder in anderer Weise und in größerem Umfang genutzt wurden, als zur Feststellung ihrer Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise unbedingt erforderlich ist, werden nach Abzug des durch Beschädigung oder Nutzung entstandenen Wertverlusts erstattet. Die Erstattung ist ausgeschlossen, wenn der Wertverlust vollständig ist.
Der Nutzer wird gebeten, eine Kopie des erhaltenen Lieferdokuments in das Paket zu legen.
Das Widerrufsrecht ist in jedem Fall ausgeschlossen bei:
- Waren, die nach Maß angefertigt oder eindeutig personalisiert wurden;
- der Lieferung von Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde;
- der Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind und nach der Lieferung entsiegelt wurden.
Findet eine der vorgenannten Ausnahmen auf die vom Nutzer gekauften Waren Anwendung, kann dieser das Widerrufsrecht nicht ausüben.
ACHTUNG: Die Rücksendung stark personalisierter Artikel, wie z. B. mit Gravuren, Namensschildern, Botschaften und/oder anderen Personalisierungen, ist nicht zulässig.
FEHLGESCHLAGENE ZUSTELLUNG (Rücksendung an den Absender)
A) Annahmeverweigerung des Pakets bei der Zustellung
Verweigert der Nutzer die Annahme des Pakets bei der Zustellung freiwillig, wird der Besitz an der Ware nie erlangt. In diesem Fall gilt die Verweigerung als wirksame Ausübung des Widerrufsrechts, und die folgenden Kosten – entsprechend dem vom Kurierdienst organisierten Rückversand – werden von Ihrer Rückerstattung abgezogen:
EU-ZONE (ausgenommen Malta/Zypern): Zur Deckung der Rückversand- und Bearbeitungskosten wird eine Pauschale von 20,00 € einbehalten.
NICHT-EU-ZONE / MALTA / ZYPERN: Von der Rückerstattung werden die vollständigen vom Kurierdienst berechneten Rückversandkosten abgezogen, zuzüglich etwaiger Zollabgaben und Mehrwertsteuer, die bei der Wiedereinfuhr nach Italien anfallen.
B) Nichtzustellung wegen Abwesenheit der Kundin bzw. des Kunden oder falscher Adresse
Schlägt eine Zustellung fehl, weil der Nutzer das Paket nicht entgegennehmen konnte oder eine falsche oder unvollständige Adresse angegeben hat, und sendet der Kurierdienst die Sendung an unser Lager zurück, werden die folgenden Kosten – zur Deckung des vom Kurierdienst organisierten Rückversands und der Bearbeitung – von Ihrer Rückerstattung abgezogen:
EU-ZONE (ausgenommen Malta/Zypern): Zur Deckung der Rückversand- und Bearbeitungskosten wird eine Pauschale von 20,00 € einbehalten.
NICHT-EU-ZONE / MALTA / ZYPERN: Von der Rückerstattung werden die vollständigen vom Kurierdienst berechneten Rückversandkosten abgezogen, zuzüglich etwaiger Zollabgaben und Mehrwertsteuer, die bei der Wiedereinfuhr nach Italien anfallen.
ANLEITUNG ZUR RÜCKSENDUNG
Wenn Sie als registrierte Kundin bestellt haben oder als Gast eingekauft haben, können Sie die Rücksendung direkt auf der Seite „ONLINE-RÜCKSENDESEITE“ anfordern. Klicken Sie auf „Rücksendung anfordern“ und geben Sie den Artikel, den Sie zurücksenden möchten, die Menge und den Grund an. Wählen Sie abschließend „Fortfahren“.
Fehlerbehebung: Wenn das Verfahren vorübergehend nicht verfügbar ist, stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Bestellung vollständig bearbeitet wurde und Sie die Versandbestätigung erhalten haben. Die Rücksendeoption wird automatisch mit der Aktivierung der Sendungsverfolgung des Kurierdienstes synchronisiert; eine anfängliche Verzögerung ist auf die Systemaktualisierung des Kurierdienstes zurückzuführen und nicht auf eine Störung der Plattform. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.
SO SENDEN SIE ZURÜCK
Um die Abholung durch den Kurierdienst zu buchen, benötigen Sie das Rücksendeetikett, das wir Ihnen per E-Mail zusenden, sobald Ihre Online-Rücksendeanfrage abgeschlossen ist. Falls Sie es nicht erhalten haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice unter customer@pfcmna.it.
Hier eine kurze Schritt-für-Schritt-Anleitung:
VERPACKUNG:
Verpacken Sie die Artikel sicher im Karton.
ETIKETT:
Drucken Sie die Etiketten aus, die Sie per E-Mail erhalten haben. Bringen Sie das Rücksendeetikett außen auf dem Paket an (und entfernen Sie die vorhandenen).
ABHOLUNG:
Übergeben Sie Ihre Rücksendung dem Kurierdienst an dem im Verfahren festgelegten Tag oder an einer Abgabestelle (sofern Sie diese Option im Rücksendeverfahren gewählt haben).
Bitte beachten Sie: Wenn Sie die Lösung EASY RETURN nicht nutzen, übernimmt Fracomina keine Haftung für Diebstahl oder Verlust.
ANWENDBARKEIT DER WIDERRUFSKLAUSELN
Die Klauseln zur Ausübung des Widerrufsrechts sowie die damit verbundenen Folgen und Ausnahmen gelten ausschließlich für den Nutzer, der Verbraucher ist, d. h. für den Nutzer, der zu Zwecken handelt, die nicht seiner gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zuzurechnen sind.
Letzte Aktualisierung 03/07/2026